Thanks for the speedy responses. It sounds like I might be better off just throwing the forms & php I'm using on the existing site into chunks and inserting them. That should work, right? There's no reason javascript validation shouldn't work the same either, is there?
You mean snippets (chunks can't contain PHP code), and yes they should work about the same as they do as standalone scripts.