こんにちは。その問題は、こちらでもあげられていましたが。
http://modxcms.com/forums/index.php?topic=12262.0;wap2これでいけそうですよ。
[!Ditto? &parents=`54` &extenders=`dateFilter` &display=`5` &id=`myDittoCall` &paginate=`1`!]
<p> [+myDittoCall_previous+] [+myDittoCall_pages+] [+myDittoCall_next+] </p>
[!Reflect? &getDocuments=`1` &dittoSnippetParameters=`parents:54` &tplMonth=`ditto_month` &monthSortDir=`DESC` &id=`myDittoCall` &showItems=`0`!]
[+page+]関係のプレイスホルダにプリフィックスとして「id」で指定した値を入れます。
id を指定することで、1ページの中で複数のDitto および、Reflect を動作
させられるということらしいですが、そのために、ページナビゲーションのための
プレイスホルダにも識別名としてプリフィックスが必要ということみたいですね。